нужен штекер, а лучше несколько, "Mini Din 10 pin" называется